Migraciones argentinas desde y hacia España. Nuevos y viejos capitales en el espacio social transnacional
DOI:
https://doi.org/10.3989/ris.2025.83.4.1501Palabras clave:
Migraciones argentinas, clase social, selectividad social, trayectorias migratoriasResumen
En los estudios sobre (in)movilidad, las migraciones argentinas se presentan como un caso singular. La desigualdad de capitales influye en los individuos para definir sus proyectos de permanencia o migración, lo que se superpone con la selectividad de este flujo en los regímenes de movilidad. Siguiendo las aportaciones de Bourdieu, analizamos la desigualdad de oportunidades en la migración. Para ello, indagamos la distribución, revalorización o depreciación de los capitales. En este artículo proponemos el análisis de 60 entrevistas semiestructuradas a migrantes de origen argentino hacia España que han experimentado diferentes tipos de (in)movilidad en los últimos 20 años. Se siguió una metodología multisituada, que nos permitió conocer los discursos y experiencias desde un enfoque transnacional. Los principales resultados muestran que la (in)movilidad de los argentinos entrevistados no se debe estrictamente a razones económicas, sino que está conectada con acontecimientos familiares y con la posesión y control de ciertos capitales.
Descargas
Citas
Actis, Walter. 2011. "Migraciones Argentina-España. Características de los distintos "ciclos" migratorios, sus inserciones en España y el impacto de la crisis actual." Pp. 423-444 en Migraciones internacionales contemporáneas. Estudios para el debate, compilado por Cynthia Pizarro. Buenos Aires: CICCUS.
Alhambra Delgado, Miguel. 2018. "Estructuraciones, manifestaciones y meandros del capital simbólico negativo en el estudio de la emigración/inmigración de Abdelmalek Sayad." Pp. 133-166 en Abdelmalek Sayad: una lectura crítica. Migraciones, saberes y luchas (sociales y culturales), coordinado por Gennaro Avallone y Enrique Santamaría. Madrid: Dado.
Anthias, Floya. 2007. "Ethnic ties: social capital and the question of mobilizability." The Sociological Review 55(4): 788-805. https://doi.org/10.1111/j.1467-954X.2007.00752.x
Arjona, Ángeles y Juan Carlos Checa. 2006. "Empresariado extracomunitario en Almería. Estructuras de oportunidad, características del grupo y estrategias étnicas." Revista Española De Investigaciones Sociológicas 115: 297-317. https://www.jstor.org/stable/40184774?origin=crossref
Bauder, Harald. 2003. "Brain Abuse" or the Devaluation of Immigrant Labour in Canada." Antipode 35(4): 699-717. https://doi.org/10.1046/j.1467-8330.2003.00346.x
Baranger, Denis. 2004. Epistemología y metodología en Pierre Bourdieu. Buenos Aires: Prometeo.
Bargeon, Celine, Françoise Dureau, Christophe Imbert, Guillaume Le Roux et David Lessault. 2013. "Et l'immobilité dans la circulation?" Revue e-migrinter 11: 3-6. https://journals.openedition.org/e-migrinter/206 https://doi.org/10.4000/e-migrinter.206
Beauchemin, Cris. 2014. "A Manifesto for Quantitative Multi-sited Approaches to International Migration." International Migration Review 48 (4): 921-938. https://www.jstor.org/stable/24542900 https://doi.org/10.1111/imre.12157
Benza, Gabriela. 2014. "El estudio de las clases medias desde una perspectiva centrada en las desigualdades de oportunidades de vida." Cuadernos de investigación en desarrollo 4. http://biblioteca.clacso.edu.ar/Mexico/puedunam/20170612034517/pdf_300.pdf
Blanchard, Melissa. 2025. "Bloodline gateways: Italian ancestral citizenship as a resource to bypass European migration policies." Journal of Ethnic and Migration Studies 51:11, 2734-2750. https://doi.org/10.1080/1369183X.2024.2438648
Bloch, Alice, Nando Sigona and Roger Zetter. 2009. No Right to Dream. London: Paul Hamlyn Foundation.
Bourdieu, Pierre. 1998. Distinción. Criterio y bases sociales para el gusto. España: Taurus.
Bourdieu, Pierre. 1999. Meditaciones Pascalianas. Barcelona: Anagrama.
Bourdieu, Pierre. 2011. Las estrategias de reproducción social. Buenos Aires: Siglo XXI.
Bourdieu, Pierre and Loïc J. D. Wacquant. 1995. Respuestas: por una antropología reflexiva. México: Grijalbo.
Cachón, Lorenzo. 1989. ¿Movilidad social o trayectorias de clase? Elementos para una crítica de la sociología de la movilidad social. Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas - Siglo XXI.
Cachón, Lorenzo. 2012. "La inmigración de mañana en la España de la Gran Recesión y después." Panorama social 16: 71-83. https://www.funcas.es/wp-content/uploads/Migracion/Articulos/FUNCAS_PS/016art06.pdf
Caccopardo, María Cristina, Alicia Maguid y Rosana Martínez. 2007. "La nueva emigración de latinoamericanos a España: el caso de los argentinos desde una perspectiva comparada." Papeles de Población 51: 9-44. https://www.redalyc.org/pdf/112/11205102.pdf
Capote, Alberto y Belén Fernández. 2023. "Capital de movilidad y migraciones intraeuropeas. Jóvenes españoles en Düsseldorf (Alemania)." Revista Internacional de Sociología 81 (2): e229. https://doi.org/10.3989/ris.2023.81.2.P22-00080
Castel, Robert. 1997. Las metamorfosis de la cuestión social: una crónica del salariado. Buenos Aires: Paidós.
Cassain, Laura. 2018. "Volver. Trayectorias migratorias y procesos de retorno de España a Argentina." Tesis Doctoral, Facultad de Ciencias Políticas y Sociología, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, (https://eprints.ucm.es/id/eprint/50849).
Castién, Juan Ignacio. 2004. "El concepto de capital en la obra de Pierre Bourdieu. Potencialidades y límites." Pp. 317-349 en Pierre Bourdieu. Las herramientas del sociólogo, editado por Luis Enrique Alonso, Enrique Martín Criado y José Luis Morreno Pestaña. Madrid: Fundamentos.
Castles, Stephen. 2010. "Comprendiendo la migración global: una perspectiva desde la transformación social." Revista Relaciones Internacionales: 141-169. https://doi.org/10.15366/relacionesinternacionales2010.14.007
Cerrutti, Marcela and Maguid, Alicia. 2011. "Remesas de los inmigrantes sudamericanos en España." XI Jornadas Argentinas de Estudios de Población. Asociación de Estudios de Población de la Argentina, 21-23 de septiembre. Neuquén. https://www.aacademica.org/000-091/49
Clavijo, Janneth y Sandra Gil Araujo. 2021. "Regímenes migratorios." Pp. 220-231 en Pensar las migraciones contemporáneas: Categorías críticas para su abordaje, editado por Cecilia Jiménez y Verónica Trpin. Teseo: Córdoba.
Cook-Martin, David. 2013. The Scramble for Citizens: Dual Nationality and State Competition for Immigrants. Stanford, CA: Stanford University Press. https://doi.org/10.11126/stanford/9780804782982.001.0001 PMCid:PMC3963476
Corbetta, Piergiorgio. 2007. Metodología y técnicas de Investigación Social. Madrid: McGraw-Hill.
Cortes, Geneviève. 2009. "Migraciones, construcciones transnacionales y prácticas de circulación. Un enfoque desde el territorio." Párrafos geográficos 8 (1): 35-53. https://www.revistas.unp.edu.ar/index.php/parrafosgeograficos/article/view/343/297
Devoto, Fernando. 2003. Historia de la Inmigración en la Argentina. Buenos Aires: Sudamericana.
Domenech, Eduardo. 2021. "Gobernabilidad migratoria: producción y circulación de una categoría de intervención." Pp. 150-160 en Pensar las migraciones contemporáneas: Categorías críticas para su abordaje, editado por Cecilia Jiménez y Verónica Trpin. Teseo: Córdoba.
Domingo, Andreu y Albert Sabater. 2013. "Crisis económica y emigración: la perspectiva demográfica." Pp. 60-87 en Anuario de la Inmigración en España 2012, editado por Eliseo Aja, Joaquín Arango & Josep Oliver Alonso. Barcelona: CIDOB.
Erel, Umut. 2010. "Migrating Cultural Capital: Bourdieu in Migration Studies." Sociology 44(4): 642-660. https://www.jstor.org/stable/42857433 https://doi.org/10.1177/0038038510369363
Esteban, Fernando. 2015. El sueño de los perdedores: cuatro décadas de migraciones de argentinos a España (1970-2010). Buenos Aires, Argenina: Teseo.
Faist, Thomas. 2000. The volume and dynamics of international migration and transnational social spaces. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198293910.001.0001
Falzon, Mark Anthony. 2016. Multi-sited ethnography: Theory, praxis and locality in contemporary research. Malta: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315596389
Franzé, Adela. 2001. "Lo que sabía no valía Escuela, diversidad e inmigración." Tesis Doctoral, Departamento de Antropología Social, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid. https://repositorio.uam.es/handle/10486/11922
Franquesa, Jaume. 2011. "'We've lost our bearings': place, tourism, and the limits of the 'mobility turn'." Antipode 43: 1012 1033. https://doi.org/10.1111/j.1467-8330.2010.00789.x
Gabrielli, Lorenzo, Emanuel Deutschmann, Fabrizio Natale, Ettore Recchi and Michele Vespe. 2019. "Dissecting global air traffic data to discern different types and trends of transnational human mobility." EPJ Data Science 8(26): 1-24. https://doi.org/10.1140/epjds/s13688-019-0204-x
Garzón, Luis. 2006. "Trayectorias e integración de la inmigración argentina y ecuatoriana en Barcelona y Milano." Tesis Doctoral, Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona (https://ddd.uab.cat/pub/tesis/2006/tdx-0216107162125/lgg1de1.pdf).
Glick-Schiller, Nina, Linda Basch and Cristine Blanc-Szanton. 1992. "Towards a definition of transnationalism." Pp. ix-xiv in Towards a Transnational Perspective on Migration: Race, Class, Ethnicity, and Nationalism Reconsidered, edited by Ninna Glick-Schiller, Linda Basch & Cristine Blanc-Szanton. New York: The Annals of the New York Academy of Sciences. https://doi.org/10.1111/j.1749-6632.1992.tb33482.x
Glick-Schiller, Nina y Noel B. Salazar. 2013. "Regimes of Mobility across the Globe." Journal of ethnic and migration studies 39(2): 183-200. https://doi.org/10.1080/1369183X.2013.723253
Goldring, Luin. 1998. "The power of Status in Transnational Social Fields." Pp. 165-195 in Transnationalism from Below, edited by Michael Peter Smith and Luis Eduardo Guarnizo. New Brunswick, N. J.: Transaction Publishers. https://doi.org/10.4324/9781351301244-6
González Bernaldo, Pilar y Fanny Jedlicki. 2012. "Tramitar y Transmitir un Pasaporte Comunitario. Reconstrucciones de la Memoria Genealógica Familiar." Estudios Migratorios Latinoamericanos 26 (72): 33-50.
Guarnizo, Luis. 2004. "Aspectos económicos del vivir transnacional." International Migration Review, 37 (3), 666-699. https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2003.tb00154.x
Gutekunst, Miriam, Andreas Hackl, Sabina Leoncini, Julia Sophia Schwarz and Irene Götz (Eds.). 2016. Bounded Mobilities: Ethnographic Perspectives on Social Hierarchies and Global Inequalities. Bielefeld: Transcript. https://doi.org/10.1515/9783839431238
Hage, Ghassan. 2000. White nation. Sydney: Pluto Press.
Harpaz, Yossi. 2015. "Ancestry into Opportunity: How Global Inequality Drives Demand for Long-Distance EU Citizenship." Journal of Ethnic and Migration Studies 41(13): 2081-2104. https://doi.org/10.1080/1369183X.2015.1037258 https://doi.org/10.1080/1369183X.2015.1037258
Herrera, Daniela. 2022. "Trayectorias migratorias entre España y Argentina. (In)movilidades, (No) retorno y (Re)emigración." Tesis Doctoral, Universidad de Almería, Almería, España. http://brujula.ual.es/publications/103308
Korzeniewicz, Roberto Patricio y Timothy Patrick Morán. 2009. Unveiling Inequality: A World Historical Perspective. New York: Russell Sage Foundation.
Lahire, Bernard. 2005. El trabajo sociológico de Pierre Bourdieu, deudas y críticas. Argentina: Siglo XXI.
Levitt, Peggy. 2010. "Los desafíos de la vida familiar transnacional." Pp 17-30 en Familias, niños, niñas y jóvenes migrantes. Rompiendo estereotipos, coordinado por Grupo Interdisciplinario de Investigador@s Migrantes. Madrid: IEPALA.
Levitt, Peggy and Ninna Glick Schiller. 2004. "Conceptualizing Simultaneity: A Transnational Social Field Perspective on Society." International Migration Review 38 (3): 1002-1039. https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2004.tb00227.x
Instituto Nacional de Estadística (INE). 2025. Estadística del Padrón Continuo. Available online: https://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.htm?c=Estadistica_C&cid=1254736177012&menu=resultados&idp=1254734710990
Jiménez Zunino, Cecilia. 2010. "Transnacionalismo y migraciones: aportaciones desde la teoría de Pierre Bourdieu." Empiria 20: 13-38. https://doi.org/10.5944/empiria.20.2010.2038
Jiménez Zunino. 2011. "Desclasamiento y reconversiones en las trayectorias de los migrantes argentinos de clases medias." Tesis Doctoral, Facultad de Ciencias Políticas y Sociología, Universidad Complutense de Madrid, Madrid. https://hdl.handle.net/20.500.14352/48414
Jiménez Zunino. 2021. "Herramientas metodológicas para el estudio de las migraciones internacionales en tramas de desigualdad social." Revista Colombiana de Sociología 44 (1): 289-315. https://doi.org/10.15446/rcs.v44n1.79002
Malkii, Liisa. 1992. "National Geographic: The Rooting of Peoples and the Territorialization of National Identity among Scholars and Refugees." Cultural Anthropology 7(1): 24-44. https://doi.org/10.1525/can.1992.7.1.02a00030
Martínez Pizarro, Jorge. 2010. "Migración calificada y crisis: una relación inexplorada en los países de origen." Migración y desarrollo 7(15): 129-154. https://doi.org/10.35533/myd.0815.jmp
Massey, Douglas and Kristin Espinosa. 1997. "What's Driving Mexico-U.S. Migration? A Theoretical, Empirical and Policy Analysis." American Journal of Sociology 102: 939-999. https://doi.org/10.1086/231037
Mason, Paul. 2013. Why It's Still Kicking Off Everywhere. London: Verso. https://doi.org/10.1080/13604813.2013.853992
Mateos, Pablo and Jorge Durand. 2012. "Residence vs. Ancestry in Acquisition of Spanish Citizenship: A Netnography Approach." Migraciones Internacionales 6(4): 9-46.
Méndez, Ricardo, Luis Abad y Carlos Echaves. 2015. Atlas de la crisis: impactos socioeconómicos y territorios vulnerables en España. Valencia: Tirant lo Blanch.
Mezzadra, Sandro. 2005. Derecho de fuga. Migraciones, ciudadanía y globalización. Tinta Limón - Traficantes de sueños: Buenos Aires - Madrid.
Mezzadra, Sandro y Brett Nielson. 2014. "Fronteras de inclusión diferencial. Subjetividad y luchas en el umbral de los excesos de justicia." Papeles del CEIC 2: 1-30. https://doi.org/10.1387/pceic.12980
Mira Delli-Zotti, Guillermo y Fernando Esteban. 2003. "El flujo que no cesa: aproximación a las razones, cronología y perfil de los argentinos radicados en España (1975-2001)." Historia Actual Online 2: 31-34.
Miyar-Busto, María y Jacobo Muñoz Comet. 2018. "Inmigrantes sucesivos en el mercado de trabajo español: trayectorias migratorias y capital de movilidad." Revista Internacional de Sociología 76 (1): e088. https://doi.org/10.3989/ris.2018.76.1.15.192
Moret, Joëlle. 2020. "Mobility capital: Somali migrants'trajectories of (im)mobilities and the negociation of social inequalities across borders." Geoforum 116: 235-242. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2017.12.002
OECD (2007). Policy Coherence for Development 2007: Migration and Developing Countries (p.108). París. https://doi.org/10.1787/9789264026100-en
Palma Arce, Carolina y Daniela Soldano. 2010. "Capital espacial y movilidad cotidiana en la Región Metropolitana de Buenos Aires. Una propuesta analítica y empírica." Pp. 103-134 en Sociedad y territorio en el conurbano bonaerense. Un estudio de las condiciones socioeconómicas y sociopolíticas de cuatro partidos: San Miguel, José C Paz, Moreno y Morón, compilado por Adriana Rofman. Los Polvorines: Universidad General Sarmiento.
Pedone, Claudia y Yolanda Alfaro. 2015. "Migración cualificada y políticas públicas en América del Sur: el programa PROMETEO como estudio de caso." Forum Sociológico 27: 31-42. https://doi.org/10.4000/sociologico.1326
Pedreño, Andrés. 2005. "Sociedades etnofragmentadas." Pp. 75-106 en La condición inmigrante. Exploraciones e investigaciones desde la región de Murcia, coordinado por por Andrés Pedreño y Miguel Hernández. Murcia: Universidad de Murcia.
Pedreño, Andrés y Maria Luz Castellanos. 2010. "En busca de un lugar en el mundo. Itinerarios formativo-laborales de los hijos e hijas de familias inmigrantes en el campo murciano." Pp. 107-121 en Familias, niños, niñas y jóvenes migrantes. Rompiendo estereotipos, coordinado por Grupo Interdisciplinario de Investigador@s Migrantes. Madrid: IEPALA.
Pessar, Peggy & Mahler, Sarah. 2003. "Transnational Migration: Bringing Gender In." Internacional Migration Review 37(3): 812-834. https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2003.tb00159.x
Pizarro, Cynthia y Ana Ciarallo. 2021. "Circulaciones migratorias." Pp. 31-34 en Pensar las migraciones contemporáneas. Categorías críticas para su abordaje, coordinado por Cecilia Jiménez Zunino y Verónica Trpin. Buenos Aires: Teseo Press.
Portes, Alejandro. (Ed.). 1995. The economic sociology of immigration: Essays on networks, ethnicity, and entrepreneurship. New York: Russell Sage Foundation.
Portes, Alejandro y Józcef Böröcz. 1992. "Inmigración contemporánea: perspectivas teóricas sobre sus determinantes y modos de acceso." Alfoz 91-92: 20-33.Pries, Ludger. 1998. "Las migraciones laborales internacionales y el surgimiento de 'espacios sociales transnacionales'. Un bosquejo teórico-empírico a partir de las migraciones laborales México-Estados Unidos." Sociología del Trabajo 33: 103-129.
Recchi, Ettore y Aurora Flippo. 2019. "Spatial Mobility in Social Theory." SocietàMutamentoPolitica 10(20): 125-137.
Rivero, Patricia. 2019. "Migración de retorno desde una perspectiva transnacional. Un análisis multinivel sobre los procesos de decisión de los argentinos que retornan desde España." Tesis doctoral. Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba, Argentina.
Salazar, Noel B. y Alan Smart. 2011. "Anthropological takes on (im) mobility." Identities 18(6): 1-9. https://doi.org/10.1080/1070289X.2012.683674
Savage, Mike; Barlow, James; Dickens, Peter y Fielding, Tom. 1992. Property, Bureaucracy and Culture. London: Routledge.
Sayad, Abdelmalek. 1977. "Les trois «âges» de l'émigration algérienne en France." Actes de la recherche en Sciences Sociales 15 (1): 59-79. https://doi.org/10.3406/arss.1977.2561
Sayad, Abdelmalek. 1989. "Elements pour une sociologie de límmigration." Les cahiers internationaux de Psychologie Sociale 2(3): 65-109.
Sayad, Abdelmalek. 2008. "Estado, nación e inmigración." Apuntes de Investigación del CECYP XII (13): 101-116.
Sheller, Mimi and John Urry. 2006. "The new mobilities paradigm." Environment and planning 38(2): 207-226. https://doi.org/10.1068/a37268
Texidó, Ezequiel. 2008. Perfil migratorio de Argentina. Buenos Aires: OIM. https://publications.iom.int/system/files/pdf/argentina_profile.pdf
Torres, Francisco. 2014. "Crisis y estrategias de los inmigrantes en España: el acento Latino." Revista CIDOB d'Afers Internacionals 106/107: 215-236.
Urry, John. 2007. Mobilities. London: Polity Press.
Van Hear, Nicholas. 2018. "Reconsidering Migration and Class." International Migration Review 48(1_suppl): 100-121. https://doi.org/10.1111/imre.12139
Vallés, Miguel. 1999. Técnicas cualitativas de investigación social. Madrid: Síntesis.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Consulte la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
