Boso, Àlex, Universidad de la Frontera, Chile