LAS POSICIONES DISCURSIVAS EN EL ANÁLISIS SOCIOLÓGICO DEL DISCURSO

El lugar de las posiciones discursivas en el análisis sociológico del discurso: punto de partida

El trabajo seminal de Jesús Ibáñez (1979)Ibáñez, J. 1979. Más allá de la sociología. El grupo de discusión: técnica y crítica. Madrid: Siglo XXI. supone la primera fundamentación del ASD. Entre las líneas de evolución de esta “escuela”, se ha desarrollado un enfoque sociohermenéutico que ha modificado algunas influencias de corte estructuralista presentes en Ibáñez (Ruiz y Alonso 2019Ruiz, J. y L. E. Alonso. 2019. “Sociohermenéutica: fundamentos y procedimientos para la interpretación sociológica de los discursos”. Pp. 55-76 en Análisis sociológico del discurso, editado por B. Herzog y J. Ruiz. València: Universitat de València. ; Requena, Conde y Rodríguez 2019Requena, M., F. Conde y M. Rodríguez. 2019. “El análisis sociológico del sistema de discursos”. Pp. 225-250 en Análisis sociológico del discurso, editado por B. Herzog y J. Ruiz. València: Universitat de València. ; Beltrán 2016Beltrán, M. 2016. Dramaturgia y hermenéutica: para entender la realidad social. Madrid: CIS.; Ortí 2014Ortí, A. 2014. “Encuestación cualitativa y praxis socioinstitucional: de la configuración de subjetividades sociales a la de discursos virtuales”. Arxius de Ciències Socials, 31:27-56., 2000Ortí, A. 2000. “La apertura del enfoque cualitativo o estructural: la entrevista abierta semidirectiva y la discusión de grupo”. Pp. 171-203 en El análisis de la realidad social. Métodos y técnicas de investigación, compilado por F. García: M. García Ferrando et al. Madrid: Alianza, 3ª ed.; Alonso 2013Alonso, L.E. 2013. “La sociohermenéutica como programa de investigación en sociología”. Arbor, 189 (761): a035. doi: http://dx.doi.org/10.3989/arbor.2013.761n3003., 1998Alonso, L. E. 1998. La mirada cualitativa en sociología. Madrid: Fundamentos.; Conde 2009Conde, F. 2009. Análisis sociológico del sistema de discursos. Madrid: CIS.; Alonso y Callejo 1999Alonso, L. E. y Callejo, J. 1999. “El análisis del discurso: del posmodernismo a las razones prácticas”. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 88:41-72.). Desde esta perspectiva, los discursos se toman en consideración en cuanto que han sido enunciados por actores sociales ubicados en contextos sociohistóricos específicos y dentro de un campo de fuerzas sociales. Lo que se busca en el análisis es reconstruir un sentido específico, aquel que propone dar cuenta de los discursos a partir de una explicación sociológica de los mismos, de acuerdo a unos objetivos específicos. Se trata de investigar, al fin, las condiciones sociales de la producción discursiva, su génesis y desarrollo, tal como lo entiende el Análisis del Discurso (Angermuller, Maingueneau y Wodak 2014: 1-11Angermuller, J., D. Maingueneau y R. Wodak. 2014. The Discourse Studies Reader. Amsterdam: John Benjamins BV.; Sarfati 2014: 16Sarfati, E. 2014. Élements d’Analyse du Discours. París: Armand Colin.). Con este propósito, el ASD articula las dimensiones semántica y pragmática del análisis. Conjuga el nivel textual propiamente semántico, en el que se analizan los procesos de significación del texto, con un nivel contextual o pragmático que da cuenta del sentido dado en un contexto social e intersubjetivo.

El análisis de las posiciones discursivas es uno de los procedimientos del ASD que apunta en la dirección de comprender los discursos y explicarlos sociológicamente atendiendo a los contextos sociales de la enunciación. En uno de los desarrollos más completos sobre el tema, Conde (2009: 144)Conde, F. 2009. Análisis sociológico del sistema de discursos. Madrid: CIS. señala que las posiciones discursivas responden a las perspectivas, los puntos de vista sociales (no individuales) que los sujetos desarrollan sobre el objeto de la investigación. Esta definición se sustenta teóricamente en la “búsqueda del autor” postulada por Foucault. Este autor no sería tanto “el individuo que habla, sino el autor como principio de agrupación del discurso, como unidad y como origen de sus significaciones, como foco de su coherencia” (Conde 2009: 145Conde, F. 2009. Análisis sociológico del sistema de discursos. Madrid: CIS.). Ello implica un proceso de integración que supone entender las posiciones discursivas como proyecciones en el discurso de los marcos interpretativos y de los papeles discursivos típicos socialmente definidos que los sujetos adoptan en sus prácticas (Martín Criado 1997Martín Criado, E. 1997. “El grupo de discusión como situación social”. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 79: 81-112.; Ruiz 2009Ruiz, J. 2009. “Análisis sociológico del discurso: métodos y lógicas”. Forum: Qualitative Social Research, 10 2.). Las posiciones discursivas serían formas de aprehender subjetividades sociales en situaciones históricas concretas (Ortí 2014Ortí, A. 2014. “Encuestación cualitativa y praxis socioinstitucional: de la configuración de subjetividades sociales a la de discursos virtuales”. Arxius de Ciències Socials, 31:27-56.). Así, nos remiten a la intersubjetividad de los actores contextualizada socialmente, y a la posibilidad de establecer las razones y los sentidos de la acción (Ruiz y Alonso 2019Ruiz, J. y L. E. Alonso. 2019. “Sociohermenéutica: fundamentos y procedimientos para la interpretación sociológica de los discursos”. Pp. 55-76 en Análisis sociológico del discurso, editado por B. Herzog y J. Ruiz. València: Universitat de València. ).

Conde (2009)Conde, F. 2009. Análisis sociológico del sistema de discursos. Madrid: CIS. se esfuerza en diferenciar las posiciones discursivas de las posiciones sociales, que dan cuenta de la relación que los sujetos mantienen con la estructura o con alguna institución social. Es cierto que posiciones sociales y discursivas a veces pueden quedar integradas en determinados contextos de investigación. Pero las más de las veces, lo que ocurre es que el discurso pone en juego diferentes “lugares sociales”. Por tanto, pueden no coincidir unívocamente las posiciones sociales y las discursivas, ya que, como señalan Archer (1996)Archer, M. 1996. Culture and Agency. Cambridge: Cambridge University Press. y Lahire (2012)Lahire, B. 2012. Monde pluriel. Penser l’unité des sciences sociales. París: Seuil., existen sujetos plurales y contradicciones entre los sistemas simbólicos (discursivos) y los sistemas sociales.

Asimismo, no deben confundirse las posiciones discursivas con el discurso mantenido por un interlocutor. Como observó Bajtín con el concepto de polifonía, cada interlocutor puede movilizar cierta pluralidad de perspectivas. Un sujeto, y aún más cabe decirlo de un grupo de discusión, pueden desarrollar varias posiciones discursivas. También es habitual en la investigación empírica que, cuando se manifiesta esta pluralidad en el discurso, se desarrollen fracciones discursivas que responden a “alianzas”, momentos de consenso entre sectores sociales, dada una cierta diferenciación en la dinámica de los grupos de discusión como la mostrada en la figura 1. A ello volveremos en posteriores epígrafes.

En cuanto a la tarea de análisis de las posiciones discursivas, quizá la parte menos desarrollada en la literatura existente, se prescribe encontrar lazos de unión entre los textos, las perspectivas con las que los actores abordan el objeto de estudio y el contexto histórico y social en que estos se encuentran (Requena, Conde y Rodríguez 2019Requena, M., F. Conde y M. Rodríguez. 2019. “El análisis sociológico del sistema de discursos”. Pp. 225-250 en Análisis sociológico del discurso, editado por B. Herzog y J. Ruiz. València: Universitat de València. ; Conde 2009Conde, F. 2009. Análisis sociológico del sistema de discursos. Madrid: CIS.). A diferencia de los análisis que proceden por descomposición de los textos empíricos (Glaser y Strauss 1968Glaser, B. y A. Strauss. 1968. The Discovery of Grounded Theory. London: Weindenfeld and Nicholson.), aquí se trata de poner en práctica el ir y venir del círculo hermenéutico; el fin es el de validar las hipótesis interpretativas sobre la existencia de unas posiciones discursivas que consigan dar cuenta del conjunto del corpus de textos y del fenómeno social objeto de investigación (Ruiz y Alonso 2019Ruiz, J. y L. E. Alonso. 2019. “Sociohermenéutica: fundamentos y procedimientos para la interpretación sociológica de los discursos”. Pp. 55-76 en Análisis sociológico del discurso, editado por B. Herzog y J. Ruiz. València: Universitat de València. ; Ricoeur 2001Ricoeur, P. 2001. Del Texto a la Acción. Buenos Aires: FCE.).

El contexto como situación social: la génesis de las posiciones discursivas

A continuación, abordaremos las cuestiones que pueden contribuir a desarrollar el procedimiento de análisis de las posiciones discursivas con el objetivo de ganar validez metodológica. Nos centraremos en la noción de ‘contexto’, así como en las relaciones entre las dimensiones lingüística y social del discurso; ambas, cuestiones en discusión para el Análisis del Discurso (Wodak 2003: 32-33Wodak, R. 2003. El enfoque histórico del discurso. Pp.101-141 en Métodos de análisis crítico del discurso, de R. Wodak y M. Meyer. Barcelona: Gedisa.).

El problema del contexto queda lejos de ser claro y monosémico, habiendo acarreado cierta polémica dentro de las ciencias sociales en su relación con el lenguaje. A pesar de no existir, como dice Van Dijk (2012: 19-56)Van Dijk, T. 2012. Discurso y Contexto. Un enfoque sociocognitivo. Barcelona: Gedisa., una teoría integrada sobre este asunto hasta la publicación de su trabajo, en las últimas décadas hemos asistido a la tendencia hacia la consideración del papel del contexto en relación con la comunicación (Lyons 1977: 574Lyons, J. 1977. Semántica. Barcelona: Teide, 1980.). Excede los objetivos de este trabajo la revisión de las teorías del contexto y su papel en el discurso (Van Dijk 2011Van Dijk, T. 2011. Sociedad y Discurso. Barcelona: Gedisa.; Blommaert 2005Blommaert, J. 2005. Discourse. A Critical Introduction. NY: Cambridge University Press.). Nos limitaremos a utilizar concepciones sobre esta noción ya existentes que contribuyan a la reflexión sobre su papel en el análisis de nuestro objeto.

Van Dijk (2012Van Dijk, T. 2012. Discurso y Contexto. Un enfoque sociocognitivo. Barcelona: Gedisa., 2011)Van Dijk, T. 2011. Sociedad y Discurso. Barcelona: Gedisa. realiza una de las mayores contribuciones sobre las relaciones entre contexto, sociedad y discurso. Desarrolla un enfoque cognitivo con el que define los contextos como modelos mentales capaces de vincular las experiencias individuales de los hablantes con las representaciones socioculturales. Para este autor, el contexto sería una “interfaz”, en la medida en que afirma que no son las situaciones sociales objetivas las que influyen en el discurso, sino la definición subjetiva de las mismas realizada por los participantes de una situación de comunicación. Esta concepción tiene la virtud de evitar una explicación mecanicista y directa de la influencia del contexto social sobre el discurso como derivado del primero. No obstante, no enfatiza lo suficiente en los límites ni en las diferencias que imponen los contextos objetivos, materiales y no textualizados. Algo que sí admiten, sin necesidad de un enfoque psicológico, las teorías de Bourdieu (1985)Bourdieu, P. 1985. ¿Qué significa hablar? Madrid: Akal. y Voloshinov (1929)Voloshinov, V. 1929. El marxismo y la filosofía del lenguaje. Buenos Aires: Godot, 2009.. Probablemente, esta mirada menos semiotizante de lo social sea uno de los aspectos diferenciales del ASD respecto del Análisis Crítico del Discurso (ACD). Una diferencia que puede vincularse al tipo de textos que suele analizar el ACD (Wodak y Meyer 2003Wodak, R. y M. Meyer. 2003. Métodos de análisis crítico del discurso. Barcelona: Gedisa.), a veces alejado de los discursos cotidianos, más abiertos y menos codificados, que acostumbra a analizar el ASD.

En el ASD es clave reconocer que el lenguaje y los discursos tienen un papel fundamental en la construcción de los procesos y las prácticas sociales; pero, a su vez, comprender que estas prácticas tienen dimensiones fácticas y extradiscursivas que no se pueden reducir a su dimensión textual (Alonso y Callejo 1999: 67Alonso, L. E. y Callejo, J. 1999. “El análisis del discurso: del posmodernismo a las razones prácticas”. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 88:41-72.). El análisis sociológico de las posiciones discursivas trabaja con una concepción del contexto como elemento integrado en el enunciado. De acuerdo con Voloshinov (1926: 115)Voloshinov, V. 1926. “La palabra en la vida y la palabra en la poesía. Hacia una poética sociológica”. Pp.106-137 en Hacia una filosofía del acto ético. De los borradores y otros escritos, de M. Bajtín. Barcelona: Anthropos, 1997 , “la situación extralingüística no es la causa externa del enunciado, no actúa sobre él de forma mecánica. La situación [social] forma parte de la enunciación como parte integral necesaria de su constitución semántica”. Tradicionalmente, el ASD ha desarrollado esta idea proyectando la contextualización en la estructura social a nivel macro, y en las dinámicas de grupo a nivel micro, en que el contexto y el marco de la comunicación se construyen en el mismo proceso comunicativo (Gumperz 1992Gumperz, J. 1992. “Contextualization and Understanding”. Pp.229-252 en Rethinking Context. Language is an Interactive Phenomenon, editado por A. Duranti y C. Godwin. Cambridge: Cambridge University Press.; Goffman 1986Goffman, E. 1986. Frame analysis. An essay on the Organization of Experience. Boston: Nothestan University Press.). Se entiende así que las hablas o actos discursivos individuales se producen siempre en un marco discursivo colectivo. La particularidad de un discurso, entonces, depende de la ubicación de los sujetos y los grupos dentro de la estructura social, de las coordenadas (sub)culturales e ideológicas de los sujetos, así como de su grado de cristalización en un momento sociohistórico determinado. Lo social y sus condiciones son aquello que produce los sentidos de los enunciados de todo discurso social (Verón 1987: 125Verón, E. 1987. La semiosis social. Barcelona: Gedisa.).

Desde esta perspectiva, los contextos sociales de los discursos deben entenderse de acuerdo a una doble dimensión: una objetiva, que nos lleva a la consideración del campo social en el que se inserta el objeto de estudio, incluyendo posiciones y prácticas sociales, así como sistemas simbólicos; otra interpretativa, en la que los contextos objetivos funcionan a partir de cómo los sujetos los interpretan intersubjetivamente, desde marcos sociales, extratextuales, que constriñen y habilitan la misma interpretación (Voloshinov 1926: 116Voloshinov, V. 1926. “La palabra en la vida y la palabra en la poesía. Hacia una poética sociológica”. Pp.106-137 en Hacia una filosofía del acto ético. De los borradores y otros escritos, de M. Bajtín. Barcelona: Anthropos, 1997 ). Así, los contextos interpretativos implican un proceso de subjetivación (personal y, en parte, irreductible) de los contextos sociales. Y la subjetividad de los actores queda estructurada a partir de un sistema de relaciones dotado de cierta estabilidad y objetividad, a pesar de que pueda manifestarse múltiple y cambiante.

Esta capacidad de estructuración que ejercen los contextos puede asociarse a lo que Van Dijk (2012: 193)Van Dijk, T. 2012. Discurso y Contexto. Un enfoque sociocognitivo. Barcelona: Gedisa. denomina ‘control’, entendiéndolo como una condición necesaria de la producción discursiva. No obstante, contrariamente a lo postulado por este autor, preferimos llamarlo ‘condicionamiento’ u ‘orientación del discurso’. Nuestro enfoque no pretende abordar cómo las estructuras sociales generan variaciones lingüísticas, como hacen Labov (1983)Labov, W. 1983. Modelos sociolingüísticos. Madrid: Gedisa. o Bernstein (1989)Bernstein, B. 1989. Clases, códigos y control. Madrid: Akal. con el estudio cuantitativo de códigos sociolingüísticos o dialectos. Más bien, se propone observar cómo a través del lenguaje en situación, y en particular en las dinámicas de un grupo de discusión, se reconfiguran los sentidos de lo social.

Desde un punto de vista metodológico, el primer paso para analizar la relación de los contextos y las posiciones discursivas es el de establecer algunas hipótesis sobre la misma en un proceso de selección de contextos (Blommaert 2005: 50Blommaert, J. 2005. Discourse. A Critical Introduction. NY: Cambridge University Press.). Esta selección deberá reflejarse en el diseño de la muestra. Para el ASD, igual que ocurre con otros enfoques cualitativos, lo que se pretende representar en el diseño es un universo discursivo, no un universo poblacional. El modelo de representatividad utilizado es de carácter estructural y homomórfico (Ibáñez 1979Ibáñez, J. 1979. Más allá de la sociología. El grupo de discusión: técnica y crítica. Madrid: Siglo XXI.). Es decir, las muestras utilizadas en las investigaciones empíricas reproducen “solamente” una parte de las relaciones y estructuras presentes en la población: aquellas que sean pertinentes para la comprensión de la organización estructural de la población objeto. La combinación de estas relaciones y estructuras pertinentes implica la elaboración de un diseño intencional dirigido a la construcción de tipos sociales o posiciones estructurales. Estos deberán identificar clases de relaciones que son pertinentes en la investigación por la posición que ocupan en el conglomerado de relaciones que constituyen los contextos del objeto de estudio (Castro Nogueira y Castro Nogueira 2001Castro Nogueira, L. A. y Castro Nogueira, M. Á. 2001. Cuestiones de metodología cualitativa. Empiria, Revista de metodología de ciencias sociales, 4: 165-192.). Ello nos dará acceso a textos cuyo análisis establecerá si la diferenciación del discurso puede corresponderse con posiciones discursivas distintas.

Para hacer más operativo el proceso de contextualización, algunos autores han señalado factores relevantes que ordenan el campo social y definen perfiles psicosociales homogéneos que delimitan los contextos de la producción discursiva. En primer lugar, Conde (2014)Conde, F. 2014. “Los órdenes sintáctico, semántico y pragmático en el diseño y en el análisis de las investigaciones cualitativas con grupos de discusión”. Arxius de Ciencies Socials, 31: 69-84. señala el componente sintáctico del diseño, que nos lleva a hipótesis que establecen relaciones entre posiciones sociales y desarrollos discursivos específicos. Así se entiende que los discursos producidos desde las mismas posiciones sociales deberían ser en gran medida equivalentes, aportando solamente diferencias secundarias. La experiencia empírica nos indica que las variables sociodemográficas que ubican los individuos en un lugar u otro de las estructuras sociales son centrales. En segundo lugar, el componente semántico del diseño, que hace referencia a las relaciones que mantienen los individuos de la muestra con el objeto de estudio concreto. En este caso son rasgos categoriales (factuales, conductuales o actitudinales) que entrañan situaciones sociales particulares como, por ejemplo, ser consumidor de un producto, tener creencias religiosas o no, orientaciones políticas determinadas, etc. (Castro Nogueira y Castro Nogueira 2001Castro Nogueira, L. A. y Castro Nogueira, M. Á. 2001. Cuestiones de metodología cualitativa. Empiria, Revista de metodología de ciencias sociales, 4: 165-192.). Se parte de la hipótesis experimental según la cual cierta práctica social o situación dentro de una institución social dará lugar, por su especificidad, a un sistema de posiciones discursivas diferenciales más particular en relación con el objeto de estudio.

De las combinatorias posibles en la elaboración de un perfil, es difícil determinar a priori las variables adecuadas para cada investigación. Siempre dependerá del objeto de estudio, así como de los objetivos específicos de la investigación. Su selección tendrá un carácter ad hoc, si bien el conocimiento precedente del objeto podrá muy bien orientar algunas hipótesis en relación con las posibles posiciones discursivas existentes y con el tipo de perfiles que deberían diseñarse. En este sentido, pueden darse dos situaciones: 1) que exista un conocimiento previo del objeto de estudio que posibilite la elaboración de hipótesis sobre los aspectos contextuales que tienen capacidad para establecer diferenciaciones en el discurso; 2) que este conocimiento previo sea escaso, no se cuente con hipótesis fundadas y sea necesario analizar más detenidamente en los textos empíricos cuáles son los elementos contextuales generadores de diferencias discursivas.

Sin ánimo de ser exhaustivos, apuntamos aquellos contextos sociohistóricos y personales que acostumbran a ser relevantes en las investigaciones sociológicas. En función de los objetivos perseguidos, deberán considerarse de una u otra forma para analizar las posiciones discursivas.

La apropiación del lenguaje en contextos sociales: los usos

La conceptualización de las posiciones discursivas pasa por enfrentar una cuestión central: abordar cómo los actores sociales, protagonistas de la enunciación, se apropian del lenguaje. Benveniste (1977: 82-91)Benveniste, E. 1977. Problemas de lingüística general II. Madrid: Siglo XXI. se acercó a este problema estableciendo un modo de apropiación individual por el cual un locutor se apropia del aparato de la lengua. No obstante, en el caso que aquí nos atañe, el análisis sociológico se interesa por el sentido social de los discursos; y las posiciones discursivas remiten, como hemos dicho, a perspectivas también sociales, no individuales. Ello nos lleva a la necesidad de dar cuenta de la apropiación social del lenguaje que se produce en contextos sociales determinados. Por lo que es imprescindible contar con un concepto que dé cuenta de la dimensión propiamente social y colectiva del discurso, que admita una correlación entre el lenguaje expresado por los hablantes y sus condiciones sociales de existencia. El concepto de uso de algunas teorías lingüísticas cumple con estos criterios y constituye una condición de posibilidad para la herramienta de las posiciones discursivas.

La concepción de uso que perseguimos debe hacer alusión al carácter activo y relativamente creativo del habla de los actores sociales, así como a su dimensión estructurada y colectiva. Esta misma dualidad es la que pone de manifiesto Ricoeur (1975: 93-105)Ricoeur, P. 1975. Hermenéutica y Estructuralismo. Buenos Aires: Megápolis. al referirse a la dialéctica entre el acontecimiento y la estructura. El uso, el empleo de las palabras en un discurso, tiene una dimensión vinculada al proceso de nominación, al acto transitorio de nombrar, al hecho de elegir una serie de significaciones, de palabras en posición de frase y excluir otras. Asimismo, el uso tiene otra dimensión que nos remite a la estructura, a la coerción, a la sincronía del sistema de la lengua. Y la articulación de ambas dimensiones es lo que el filósofo francés llama polisemia restringida para explicar que las palabras y los discursos pueden tener más de un sentido, dependiendo de los usos de los mismos, aunque estos no pueden ser infinitos. El uso se sitúa en esta encrucijada, a medio camino entre el proceso -que incluye una dimensión histórica- y una cierta institucionalización que viene dada por la relativa cristalización de los discursos²Conde (2019) desarrolla un interesante trabajo sobre los “emergentes discursivos”, entendidos como la expresión del acontecimiento que inaugura nuevos espacios simbólicos a través de nuevas formas de nombrar, alejadas de los discursos más estabilizados..

Precisamente, los límites en el uso del lenguaje y en el establecimiento de unos sentidos u otros son relevantes aquí si señalamos su carácter social. Es decir, asumimos la existencia de “barreras” sociosimbólicas cuya expresión lingüística produce formas diversas de usos del lenguaje. Ello puede entenderse, en primer lugar, desde una perspectiva macroestructural y, en segundo lugar, a nivel micro y pragmático.

El primer enfoque del uso es el que nos proporciona Hjelmslev (1972: 90-106)Hjelmslev, L. 1972. Ensayos lingüísticos. Madrid: Gredos. al introducir el uso en la lingüística estructural. El autor danés redefinió la dualidad saussureana lengua/habla con una triple diferenciación de la lengua: 1) el esquema, que sería la forma pura, sin realización material (la lengua de Saussure); 2) la norma, que sería la lengua adscrita a algún tipo de materia que potencialmente puede realizarse sin que haya ocurrido; 3) el uso, que serían los hábitos según los cuales un grupo o comunidad realiza la lengua. La noción de uso hace referencia a una realidad colectiva, a las costumbres lingüísticas que caracterizan a un grupo de usuarios de la lengua. Así, como sugería Ángel de Lucas (1983Lucas, de A. y Ortí, A. 1983. Representaciones colectivas sobre la mujer y la familia. Madrid: CIS (inédito). 90)Lucas, de A. 1990. Teorías de la significación: los modelos lingüísticos y los modelos semióticos (los signos y los textos). Transcripción clase (24/1/1990) curso Praxis sociología del consumo (inédito)., podríamos establecer una distinción entre el habla, de carácter puramente individual, y el uso, que sería una socialización del habla. El uso sería una realización de la lengua y no del habla, por lo que estaríamos ante un modo propiamente social de apropiación del lenguaje. Es decir, la forma en que los miembros de los distintos grupos sociales usan, de modos específicos, las representaciones contenidas en su marco cultural. El uso del lenguaje nos remitiría entonces a las representaciones por las cuales los actores semantizan la realidad usando unas palabras u otras, dados unos contextos específicos. Habría, pues, unos usos de las representaciones sin los cuales las representaciones permanecerían privadas de vida y de sentido (Deleuze 2005: 179-180Deleuze, G. 2005. Lógica del sentido. Barcelona: Paidós.).

Los sujetos pertenecientes a grupos sociales distintos perciben, interpretan, se relacionan con la realidad de modos distintos, habiendo incorporado formas determinadas de usar el lenguaje. Ello es, precisamente, lo que nos acerca a la diversidad de la producción discursiva en la que podemos encontrar posiciones discursivas distintas. Los usos del lenguaje en este nivel podrían diferir entre sí partiendo del marco cultural general, lo que nos llevaría al establecimiento de la norma. Pero los usos lingüísticos más específicos nos permitirán vincular las formas de hablar con subculturas, así como con ideologías particulares entendidas como formas de significar las experiencias, racionalizarlas, de acuerdo a contextos sociales determinados. Superando la visión estructuralista de Hjemslev, el uso del lenguaje nos indicaría los límites sociales y simbólicos -relativos y permeables- que tienen los hablantes en la orientación particular de su discurso. Es decir, el proceso dialéctico de constreñimiento/habilitación que viven los hablantes en las formas colectivas de significar y connotar un objeto en función de su ubicación en la estructura social.

En segundo lugar, a nivel micro y pragmático, el mismo concepto de uso lo elabora Wittgenstein (1953)Wittgenstein, L. 1953. Investigaciones filosóficas. Madrid: Trotta, 2017. en el marco de su filosofía del lenguaje. Para este autor, el lenguaje es una actividad social y, en cuanto tal, el hecho de hablar pone en relación a los miembros de un grupo social e interconecta distintos ámbitos o dimensiones de la vida. El habla no supone tanto la posibilidad de describir la realidad, como señalaba el primer Wittgenstein en obras anteriores como el Tractatus, sino que es parte integrante de la misma. Así, el uso concreto del lenguaje de un grupo expresaría sus formas de vida. Estas serían un elemento contextual fundamental para la regulación de los significados de las palabras y, por tanto, de un discurso. Para el filósofo vienés, estas formas de vida admiten una diversidad de juegos de lenguaje que, entre otros aspectos, harían referencia a las formas ordinarias del lenguaje, así como a aquellas actividades a ellas asociadas: la vida cotidiana y sus distintos ámbitos de interacción. Los juegos de lenguaje pueden variar en función de las formas de vida a las que estén conectados los sujetos, lo que implicaría la existencia de diversas formas de usar el lenguaje. El uso correcto sería aquel que se produce ordinariamente en un contexto determinado. Para Wittgenstein, una palabra adquiere sentido por el uso que se le da pragmáticamente. Lo que nos permite vincular los usos lingüísticos con las situaciones e interacciones múltiples existentes en la vida social. El uso del lenguaje, entonces, nos lleva a subrayar el papel de la situación social concreta y a entender los usos del lenguaje como “jugadas” desarrolladas en la interacción (Martín Criado 2014Martín Criado, E. 2014. “Mentiras, inconsistencias y ambivalencias: teoría de la acción y análisis del discurso”. Revista Internacional de Sociología, 72: 115-138. https://doi.org/10.3989/ris.2012.07.24 ).

A medio camino entre las dos concepciones señaladas, encontramos la noción de uso en Bajtín (1979: 245-253)Bajtín, M. 1979. Estética de la creación verbal. México: Siglo XXI, 2017., que se vincula a los conceptos de género y estilo discursivo. Con ellos, el uso del lenguaje queda condicionado directamente por las formas de organización e interacción social de los hablantes. Para Bajtín, el uso del lenguaje está conectado a las diversas esferas de la vida social, de ahí que las formas de uso sean múltiples. Estos usos se desarrollan de modos específicos y singulares en función del ámbito social y de la praxis humana en que se ubican los hablantes. Los usos reflejan las condiciones de cada ámbito social y sus objetos de referencia. Este autor reconoce, además, que las esferas de uso del lenguaje suponen usos (enunciados) relativamente estables en su composición y estructuración, lo que permite su identificación y clasificación. Son precisamente los géneros discursivos estos tipos estables de usos conectados a lo social. Aquí destacamos los que Bajtín reconoce como primarios: reflejan la práctica social de la vida cotidiana. De este modo, el uso implica una dimensión sociocognitiva, aunque muchas veces latente. Eso es, un conocimiento práctico, un saber decir sobre algo de la realidad, sobre la experiencia compartida, un saber emplear de forma preconsciente maneras relativamente estables de nombrar las cosas y a los otros. Se trata de un modo de usar las palabras que adquiere sentido, justamente, en su conexión práctica con un contexto social e histórico.

Como hacen Bourdieu (1985)Bourdieu, P. 1985. ¿Qué significa hablar? Madrid: Akal. o Wodak (2003)Wodak, R. 2003. El enfoque histórico del discurso. Pp.101-141 en Métodos de análisis crítico del discurso, de R. Wodak y M. Meyer. Barcelona: Gedisa., entre otros, debemos reconocer la mediación del poder y la dominación en estas lógicas prácticas proyectadas en el lenguaje. Sin embargo, no debe desdeñarse la posibilidad de otras lógicas simbólicas en los usos: resistencias y resignificaciones que planteen contradicciones a la reproducción social (de Certeau 1990Certeau de, M. 1990. L’invention du quotidien. París: Folio.; Bajtín 1987Bajtín, M. 1987. La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento. Madrid: Alianza. ). Como ya señaló Voloshinov (1929)Voloshinov, V. 1929. El marxismo y la filosofía del lenguaje. Buenos Aires: Godot, 2009., los significados concretos que adquieren una palabra o enunciado dependerán de cada uno de los contextos de su uso.

Por su parte, los estilos serían formas de uso que concretan, mediante formas verbales particulares (léxico), los usos más específicos de los géneros discursivos. Tendríamos que los géneros discursivos tienen mayor amplitud, pudiendo en algunos casos implicar a distintos estilos. Así, cada género está configurado por un abanico de posibilidades de uso del lenguaje (Bajtín 1979: 248-252Bajtín, M. 1979. Estética de la creación verbal. México: Siglo XXI, 2017.). El estilo se incorpora al análisis sociológico de las posiciones o fracciones discursivas a partir de las formas más idiosincrásicas de expresión, tomando el componente valorativo-afectivo un lugar primordial (Conde 2009: 139Conde, F. 2009. Análisis sociológico del sistema de discursos. Madrid: CIS.).

Con estas referencias teóricas es posible orientar una investigación sociológica empírica, prescribiendo el análisis de la determinación de los distintos usos lingüísticos existentes a propósito de un objeto. Los usos circulantes sobre este aspecto de la realidad en un momento dado nos proporcionarán información sobre el sistema de discursos, cuya dimensión central se encuentra en las posiciones discursivas existentes. Desde una óptica relacional, a la que puede llegarse por caminos distintos como la dialogía bajtiniana o el enfoque estructural, los usos y las posiciones discursivas solo pueden entenderse desde esta dimensión sistemática. Lejos de reproducir un mero repertorio, usos y posiciones dialogan y se diferencian unas de otras, se constituyen por relaciones de afinidad, cercanía u oposición y se configuran como una estructura interdependiente (Montañés y Lay 2019Montañés, M. y Siu Lay-Lisboa. 2019. “Teoría, metodología y práctica de la producción de posiciones discursivas. (Un ejemplo: El caso de los discursos de la infancia sobre el mundo adulto)”. Empiria, Revista de Metodología de Ciencias Sociales, 43: 89-115. https://doi.org/10.5944/empiria.43.2019.24300 ). De ahí la importancia de la contextualización en cuanto que establecimiento metodológico de un campo social que delimita y estabiliza los usos en relación con un objeto y en relación con unos contextos sociales de referencia.

Análisis de las posiciones discursivas: de los puntos de vista a la interpretación contextualizada de los discursos

El análisis del uso social del lenguaje debe materializarse con operaciones que posibiliten alcanzar un mayor nivel de concreción y precisión en la tarea de captar las distintas posiciones discursivas existentes en un entramado discursivo. Quienes usan el lenguaje, los hablantes, no lo hacen siempre desde la misma posición social, ni mediante las mismas ligaduras sociales; ni tampoco lo hacen desde las mismas disposiciones, puntos de vista o formas expresivas. Los enunciados de un discurso movilizan distintos tipos de recursos, de valores, de deseos e intenciones ante objetos distintos e, incluso, ante el mismo objeto de referencia. Esta pluralidad enunciativa pide establecer un procedimiento que permita dilucidar lo más precisamente posible desde qué lugares sociales los actores están produciendo sus discursos. Así se podrá analizar qué tipo de subjetividad social, vinculada a una posición social, a un rol, a una relación específica con un aspecto de la realidad, se expresa en el discurso.

Para fundamentar dicho análisis podemos acudir a las teorías polifónicas del lenguaje. Desde los trabajos de Bajtín (1986)Bajtín, M. 1986. Problemas de la poética de Dostoievski. México: FCE. estas teorías problematizan la unicidad del hablante que emite enunciados. La perspectiva dialógica del autor ruso señala la presencia simultánea en un mismo discurso o enunciado de diversas voces y puntos de vista (heteroglosia). Esta perspectiva es sumamente útil para el análisis sociológico porque admite la existencia de diversas voces, tanto en un grupo social como en un mismo sujeto hablante, y permite establecer conexiones de sentido entre el discurso y las diversas condiciones sociales y personales de su producción. Además, también aporta la idea de que la actividad discursiva no se reduce a describir (referencialmente) un objeto de la realidad, sino que este se constituye en el mismo entramado de voces y enunciados que los actores sociales ponen en juego.

Las principales teorías polifónicas desarrollan algunas de las ideas seminales de Bajtín. Nos apoyaremos en ellas para fundamentar el procedimiento de análisis de las posiciones discursivas. Siguiendo a Ducrot (1986)Ducrot, O. 1986. El decir y lo dicho. Polifonía de la enunciación. Barcelona. Paidós. y la teoría escandinava de la polifonía lingüística -ScaPoLine- (Nolke 2017Nolke, H. 2017. Linguistic Polyphony. The Scandinavian Approach: ScaPoLine. Leiden: Brill.), podemos decir que existe una diferenciación entre el sujeto hablante y el locutor. El primero sería el autor empírico, real que produce un enunciado; mientras que el segundo sería el ser discusivo (sd) que un enunciado presenta como autor. El locutor sería una entidad discursiva y responsable de la enunciación. Por otra parte, estos mismos autores afirman que los enunciados de un discurso pueden presentar diversos puntos de vista (pdv). Para Ducrot, lo que une un locutor con un pdv son los enunciadores, que hacen referencia a voces del enunciando, puntos de vista abstractos, no a personas o autores.

Para los académicos escandinavos, los pdv constituyen entidades semánticas con una fuente (u origen), una valoración y un contenido (Nolke 2017: 58Nolke, H. 2017. Linguistic Polyphony. The Scandinavian Approach: ScaPoLine. Leiden: Brill.). La fuente de un pdv puede remitir a un sd o, incluso, puede quedar indeterminado: cuando es imposible identificar el sd responsable de un pdv. A diferencia de Ducrot, los autores de la ScaPoLine definen la existencia de lazos discursivos, que son los que relacionan sd y pdv. Así, podríamos decir que en un discurso un locutor pone en escena distintos enunciadores (o voces) que pueden remitir a distintos pdv, el origen de los cuales pueden ser sd también distintos. Ante este proceso de reparto de pdv, el locutor podrá: a) identificarse con un enunciador y asumirlo como pdv propio; b) no asumirlo; c) adoptar otro punto de vista (Anscombre 2009: 35-36Anscrombe, J.C. 2009. La polifonía: nociones y problemas. Archivum, LVIII-LIX: 21-51.). Si bien esta variabilidad puede complejizar el análisis, supone asimismo un nivel de enriquecimiento notable del mismo. Permite precisar las relaciones entre los distintos lugares sociales en juego y los distintos pdv asumidos por los grupos o entrevistados

A partir de estos conceptos básicos, nos inspiramos en el modelo polifónico planteado por Nolke (2017: 148-156)Nolke, H. 2017. Linguistic Polyphony. The Scandinavian Approach: ScaPoLine. Leiden: Brill.. Se trata de una propuesta que puede engarzarse perfectamente con los planteamientos del ASD en cuanto que emprende un análisis en niveles distintos, integrando lo lingüístico con lo discursivo, que permite el estudio de las representaciones sociales que aparecen en los discursos (ibid: 191). De modo tendencial, los niveles de análisis que proponemos se aproximan a las teorías del uso presentadas anteriormente: la dimensión wittgensteiniana primero, más interaccional; la de Bajtín en el segundo nivel, y acompañando el tercero, que recoge también la visión estructural.

En su aplicación en una investigación cualitativa, el modelo polifónico se proyecta sobre los textos empíricos surgidos de cada grupo de discusión o entrevista por separado. Y, una vez analizados, deben ponerse en relación sistemática unos análisis con otros, como si el conjunto de textos de los grupos y entrevistas formasen un solo texto. Las posiciones discursivas analizadas han de dar cuenta del conjunto del corpus de textos de la investigación, en su análisis predomina la dimensión vertical del eje paradigmático (Barthes 1971Barthes, R. 1971. Elementos de semiología. Madrid: Alberto Corazón.). Vale añadir que los niveles de análisis constituyen un procedimiento organizado en etapas; sin embargo, pueden desarrollarse prácticamente de modo simultáneo una vez avanzado el análisis.

Como suele hacerse en el ASD, la tarea inicial es la lectura completa de los textos, que puede incluir -en función del grado de conocimiento sobre el objeto de estudio- unas primeras conjeturas, por más intuitivas que sean. Posteriormente, se procede a la primera segmentación del texto. Esta puede hacerse de distintas formas, pero en la medida que el análisis de las posiciones discursivas pretende identificar las perspectivas que desarrollan los actores sociales sobre uno o varios objetos, la segmentación temática deviene una posibilidad. Como señala Voloshinov (1929: 169-175)Voloshinov, V. 1929. El marxismo y la filosofía del lenguaje. Buenos Aires: Godot, 2009., el tema es el sentido completo, unitario, de una enunciación ligada a una situación social concreta; es el límite superior de una significación, solo el tema quiere decir algo concreto. La segmentación temática permitirá determinar y contextualizar significativamente los pdv y las voces sobre cada uno de los temas aparecidos en los textos.

Si entramos en el primer nivel de la propuesta polifónica, se trata de determinar los diferentes pdv presentes en el texto. Aquí el procedimiento exige una segunda segmentación con la que obtendremos sintagmas más simples que los conseguidos con la fragmentación por temas. En estos segmentos deben identificarse los distintos pdv relativos a cada tema. Para esta tarea existe una limitación vinculada a la ausencia de criterios para el establecimiento de la existencia de pdv (Anscombre 2009: 42Anscrombe, J.C. 2009. La polifonía: nociones y problemas. Archivum, LVIII-LIX: 21-51.). Sin embargo, si ello puede resultar problemático para la teoría lingüística, lo es menos para la aplicación sociológica que aquí proponemos. Los pdv, las voces que nos interesa identificar en este primer nivel, son unidades de significado sociocultural e ideológico. Si bien, por lo general, puede considerarse que un enunciado se compone de un sujeto y un predicado, lo más relevante es la capacidad socialmente comunicativa de los enunciados. Así, la unidad de sentido a segmentar podrá ser la palabra (comprendida en situación social), pero las más de las veces lo será la frase e, incluso, unidades de texto mayores. En todo caso, como señala Ortí (2014: 55)Ortí, A. 2014. “Encuestación cualitativa y praxis socioinstitucional: de la configuración de subjetividades sociales a la de discursos virtuales”. Arxius de Ciències Socials, 31:27-56., este primer nivel de análisis debe atender al qué se dice y cómo se dice lo que se dice en el texto, de modo que los segmentos nos permitan identificar los atractores semánticos (Conde 2009Conde, F. 2009. Análisis sociológico del sistema de discursos. Madrid: CIS.) y los hilos discursivos (Jäger 2003: 80Jäger, S. 2003. “Discurso y conocimiento: aspectos teóricos y metodológicos de la crítica del discurso y del análisis de dispositivos”. Pp. 61-99 en Métodos de análisis crítico del discurso, de R. Wodak y M. Meyer. Barcelona: Gedisa.) que movilizan los pdv en cada tema. En caso de enmarañamiento discursivo (solapamiento de temas, etc.) se debe cotejar en qué medida ello añade nuevos y distintos pdv.

Este trabajo de identificación de pdv implica la codificación de los fragmentos de texto relativos a cada pdv. Ello puede realizarse de distintas formas. Una posibilidad es la numeración de los pdv (1, 2, 3, etc.) que incluya una pequeña anotación (p. e., al lado del texto) que sintetice la significación del pdv e identifique la relación que mantiene con este el locutor y, si es pertinente, los enunciadores que aparecen en el pdv. Como ocurre con todo el proceso de análisis, los objetivos de la investigación pueden jugar un papel de filtro, orientando la atención a unos pdv y dejando de lado otros.

Para realizar esta tarea, contamos con algunas herramientas metodológicas que podemos poner al servicio del análisis de pdv. Entre otras posibilidades, proponemos los topos y los ideologemas, en la medida en que semantizan socialmente los pdv. El análisis de los topos, tal y como los definen Anscombre y Ducrot (1994)Anscombre, J. C. y Ducrot, O. 1994.La argumentación en la lengua. Madrid: Gredos., supondría comprender aquellos pdv o aquellas voces como principios argumentativos relativamente estables que son compartidos por un grupo social. Son argumentos, más o menos explícitos, encaminados hacia una conclusión que tiende a buscar la aceptabilidad del receptor, dado el uso de premisas obligatorias en su exposición. En cuanto que herramienta, se usan en el análisis del discurso para analizar esquemas tópicos compartidos correspondientes a topois distintos; es decir, a esquemas argumentativos con contenido social e ideológico: por ejemplo, los topos “por el bien público” o “para nuestro bien” que subyacen en los discursos discriminatorios analizados por Wodak (2003)Wodak, R. 2003. El enfoque histórico del discurso. Pp.101-141 en Métodos de análisis crítico del discurso, de R. Wodak y M. Meyer. Barcelona: Gedisa..

Por otra parte, entender los pdv como expresión de ideologemas supone codificar aquellos pdv que nos permiten acceder a la significación ideológica y social de la realidad por parte de los hablantes. Los ideologemas pueden incluir racionalizaciones valorativas, legitimaciones y la búsqueda de aceptabilidad (Angenot 2010Angenot, M. 2010. El discurso social. Madrid: Siglo XXI.; Ricoeur 2001Ricoeur, P. 2001. Del Texto a la Acción. Buenos Aires: FCE.). En la investigación sobre el aborto realizada por de Lucas y Ortí (1983)Lucas, de A. y Ortí, A. 1983. Representaciones colectivas sobre la mujer y la familia. Madrid: CIS (inédito)., se distinguen los ideologemas clave que fundamentan posiciones discursivas distintas ante la interrupción del embarazo: “matar a un niño” en las posiciones prohibicionistas; “matar algo” en la posición central; “eliminar una célula”, usado en la posición despenalizadora.

En el segundo nivel de la propuesta polifónica, se trata de establecer la relación entre los distintos pdv y el locutor, así como los sd movilizados por este, con el fin de encontrar niveles de articulación dentro del texto polifónico; primero, en cada grupo de discusión, después, respecto de la totalidad del corpus. El procedimiento consiste en encontrar líneas de coherencia interna entre los pdv identificados anteriormente sobre los distintos temas. Lo que puede implicar el análisis de la reconstrucción de dicha coherencia por el grupo de discusión mediante la observación de las valoraciones sociales y las distintas formas de enfrentar las contradicciones sociales. Ello pasa por observar qué pdv (ideologemas o topos), con modalidades discursivas próximas o comunes (paradigmas), se asumen como propios por parte los locutores y, en su caso, vincularlos con determinados sd.

Este nivel entraña la subsunción de los pdv y las voces distintas (que pueden ser subpersonales) a lo que serán fracciones o sd. De modo que el número relativamente amplio de pdv y voces seleccionados en el primer nivel tienda a integrarse a fracciones con cierta coherencia significativa e ideológica. Esta agrupación en fracciones, por una parte, reduce la ingente masa de pdv y voces que pueden detectarse en el proceso de segmentación anterior. Por otra, permite poner en relación los pdv y las voces con seres discursivos en particular (Angermuller 2019Angermuller, J. 2019. “Análisis del discurso después del estructuralismo: los enunciados polifónicos en el espacio social”. Pp.11-124 en Análisis sociológico del discurso, editado por B. Herzog y J. Ruiz. València: Universitat de València. ). Analizar, por ejemplo, en un grupo de discusión con padres trabajadores, la voz vinculada al papel de padres y, si fuera el caso, distinguirla de la voz vinculada a su papel de trabajadores; ulteriormente, observar qué pdv tienden a predominar. En este sentido, es bastante común encontrar en cada grupo o entrevista varias fracciones o sujetos discursivos, así como encontrar en varios grupos las fracciones socialmente dominantes.

La configuración de estas fracciones implica su categorización a través de categorías ad hoc que sinteticen el sentido de los pdv incluidos en cada una de ellas. Se trata de categorías muy apegadas aún a los datos empíricos y, de momento, sin mayor elaboración teórica. Una vez avanzado este proceso, puede ser de gran utilidad, de cara al paso siguiente, la construcción de una matriz (véase figura 3) en la que queden representadas las distintas fracciones de discurso encontradas en los grupos de discusión.

Las siguientes aportaciones pueden facilitar la tarea de la articulación de pdv en fracciones o sujetos de discurso. Por un lado, puede ser útil analizar los puntos de consenso o disenso entre los pdv a los que llega el grupo de discusión, así como la forma de construirlos. Este puede ser uno de los criterios a la hora de establecer la unidad y relativa coherencia de las fracciones de discurso y sus diferenciaciones (Callejo 2002Callejo, J. 2002. “Grupo de discusión: la apertura incoherente”. Estudios de Sociolingüística, 31:91-109.). Por otro lado, haciendo de puente con el nivel anterior y el posterior, pueden ser útiles las aportaciones de Benveniste (1971)Benveniste, E. 1971. Problemas de lingüística general I. Madrid: Siglo XXI. y la pragmática enunciativa en lo que respecta al análisis de los deícticos. Los referidos a la persona (el Yo y el Tú de la enunciación) son relevantes para la construcción del sujeto del discurso y la presentación del hablante ante los demás (sea en un grupo de discusión o en una entrevista). Los contextos desde los que se usan estas personas gramaticales pueden ser reveladores de las posiciones discursivas. En el uso cotidiano, el hablante puede presentarse de distintas formas, de acuerdo a distintas posiciones y mediante distintos recursos. Por ejemplo, la autorreferencia presentada en otras personas gramaticales distintas de la primera persona del singular: la emergencia del “nosotros” como expresión que denota la pertenencia o identificación con un grupo o subjetividad social en particular. Aunque, sea dicho solo de pasada, la consideración de los diversos tipos de deícticos puede ser fructífera para determinados análisis (Sarfati 2014: 20-26Sarfati, E. 2014. Élements d’Analyse du Discours. París: Armand Colin.).

Antes de pasar al tercer nivel del análisis, esta segunda etapa debería desarrollarse de acuerdo con otros procedimientos del ASD, como es el de las configuraciones narrativas (Conde 2009Conde, F. 2009. Análisis sociológico del sistema de discursos. Madrid: CIS.). Ello posibilitará hallar cierta estructura en el discurso y ubicar las fracciones ya construidas en un marco global significativo y relacional que nos aporte mayor comprensión sobre lo que está en juego en las distintas fracciones.

El tercer nivel promueve una interpretación más contextualizadora. Es el momento en que la dimensión pragmática contextual adquiere mayor protagonismo respecto a la semántica, que dominaba en las primeras etapas. La tarea principal de este nivel es la puesta en relación de las fracciones de discurso (nivel 2) con distintos tipos de elementos contextuales: las características sociodemográficas que han definido el diseño de grupos y entrevistas (lo que incluye las posiciones sociales, los roles e identidades con los que se identifican los entrevistados), así como el contexto sociohistórico en el que se ubica el objeto de análisis. Aquí las preguntas básicas que deben orientar el análisis, de acuerdo con Conde (2009: 141)Conde, F. 2009. Análisis sociológico del sistema de discursos. Madrid: CIS., son: ¿quién habla y desde qué lugares sociales se habla? Unas cuestiones que, a su vez, deberán vincularse a las presentadas en el primer nivel: ¿desde qué lugares sociales se dice lo que se dice y en la forma en que se dice? En este nivel, como señala el mismo autor, debe reducirse la polifonía estudiada a un nivel máximo de detalle, dado que, para el sociólogo, supondría más “ruido” que información sociológica relevante.

El procedimiento analítico sigue una lógica de subsunción parecida al nivel anterior. Deben articularse e integrarse aquellas fracciones que muestran cierta coherencia discursiva. Ahora bien, en este nivel los objetivos de la investigación obtendrán un papel preponderante a la hora de hacer pivotar unos u otros criterios en la construcción de posiciones discursivas. Por ejemplo, puede haber objetivos que prescriban un análisis sobre la influencia de la clase social (o cualquier otra variable) en las posiciones, mientras que otros se interesen más por establecer la expresión en el discurso de roles socio-institucionales u otros criterios combinados, como suele ser frecuente. En todo caso, las fracciones que mantengan aspectos semánticos y pragmáticos en común serán susceptibles de configurar una posición discursiva. La semantización específica del objeto de estudio con cierta regularidad³Entendida como frecuencia, no tiene por qué ser el principal criterio: no importa tanto cuántas veces se use una palabra, sino la su capacidad de estabilizar el sentido (Brown y Yule 1993: 47)., con significaciones cercanas, códigos metalingüísticos y pronombres comunes, así como aquellas que usen el discurso con similares fines pragmáticos, son algunos de los criterios a tener en cuenta en el proceso de integración. Se podrá establecer el sentido global del sistema de posiciones discursivas con la articulación de las distintas fracciones en un número menor de posiciones. Esto debe permitir la reconstrucción del campo discursivo (Maingueneau 1997: 116Maingueneau, D. 1997. Novas Tendências em Análise do Discurso. Pontes: UNICAMP.) de posiciones típicas y hegemónicas⁴No debe entenderse la hegemonía como la consideración de solamente de los discursos que reproducen la dominación social. Se trata más bien de una hegemonía “policéntrica” (Blommaert 2005: 173), que reconoce diversos intereses y dominaciones en juego..

Para la construcción de las posiciones, se ha de realizar una nueva categorización con el fin de elaborar categorías teórico-empíricas que den cuenta de cada proceso de integración de las distintas fracciones. Ya hemos dicho que, en las primeras etapas de construcción de fracciones, dada la cercanía con lo empírico, es casi inevitable construir categorías provisionales ad hoc (a veces, incluso cercanas a los códigos in vivo de la grounded theory) que solamente recogen dimensiones parciales de lo que, posteriormente, será una posición discursiva. Pero en etapas más avanzadas del análisis, deben usarse categorías con mayor grado de abstracción teórica si se quiere alcanzar mayor nivel explicativo y de generalización (Conde 2009: 65Conde, F. 2009. Análisis sociológico del sistema de discursos. Madrid: CIS.). Especialmente, cuando se cuenta con hipótesis fundadas sobre los modelos ideológicos y los contextos sociales que aparecen en el discurso.

Llegado este momento, puede ser útil, por lo menos en ciertas investigaciones, el uso de marcos teóricos previos. Estos permiten, por un lado, inscribir las posiciones analizadas en discursos ideológicos más generales y, por otro, ganar consistencia comparándolas con resultados similares (Colectivo Ioé 2010Colectivo Ioé. 2010. “¿Para qué sirve el grupo de discusión? Una revisión crítica del uso de técnicas grupales en los estudios sobre migraciones”. Empiria, Revista de metodología de ciencias sociales, 19: 73-99. https://doi.org/10.5944/empiria.19.2010.2015 )⁵En Colectivo Ioé y Ortí Mata (2010), se expone con detalle una perspectiva muy próxima a lo aquí expuesto en la segunda y tercera etapa.. Este ejercicio se ha denominado modelización teórico-empírica y redescripción interpretativa (Ortí 1994Ortí, A. 1994. “La confrontación de modelos y niveles epistemológicos en la génesis e historia de la investigación social”. Pp.87-99 en Métodos y técnicas de investigación en ciencias sociales, coordinado por J. M. Delgado y J. Gutiérrez.. Madrid: Síntesis.). En cualquier caso, provengan de teorías existentes o sean de tipo ad hoc, las categorías de las posiciones discursivas deben funcionar como herramientas científicas flexibles, abiertas al cambio y perfeccionamiento en función del estado del conocimiento, así como de los objetos de estudio propios de cada momento histórico (Weber 1904Weber, M. 1904. La “objetividad” del conocimiento en la ciencia social y en la política social. Madrid: Alianza, 2017.). Será posible, de este modo, construir modelos interpretativos correspondientes a teorías de alcance medio (Merton 1980Merton, R. K. 1980. Teoría y estructura sociales. México: FCE.).